À descoberta de...

Barnard Castle, in Teesdale, County Durham

 

Um rio, um castelo, um museum

 

Lojas cheias de caracter

Edificios carregados de história

 

The Bowes Museum

P.S - Este post vem já com vários meses de atraso mas mesmo assim aqui fica uma pequeníssima amostra de um dos lugares mais genuinos que descobrimos durante as nossas férias pelo Norte da Inglaterra.

Winter Country Days

Quando lá fora a vila está coberta de neve e o frio aperta, deixa-se o carro em casa e bem agasalhados ruma-se a um dos nossos lugares favoritos, ao encontro de amigos, nos primeiros dias do novo ano.


A nossa vizinhança

Ao redor da lareira, onde o calor do café fumegante e de bolos caseiros achonchega o estomago e a alma, depois de uma divertida caminhada em familia.

O nosso country pub favorito

A vida por aqui é feita de simplicidades...

Paisagem...

A nossa vila com as cores de Inverno.

Warm and Cozy

Um dos muitos recantos do The Village Gate

Enquanto a M. se divertia num Workshop de Dança, aproveitamos para dar um saltinho a um dos pubs das redondezas, em modo "pré-aniversário". O The Village Gate é um daqueles tipicos pubs tradicionais onde nos sentimos em casa. Pode-se ler confortavelmente o jornal sem pressas, ao som de boa musica ambiente e claro aproveitar as delicias gastronomicas que servem, como por exemplo um crumble quentinho de frutos vermelhos...
Hum, e o melhor, é que é um daqueles lugares onde apetece voltar!

12.12.12

Apesar do blog estar quase sem vida não quis deixar passar esta data tao peculiar e unica sem um registo (afinal, e tal como mencionado lá no trabalho, é muuuuuuito improvavel estar por cá daqui a 100 anos!!). Para marcar este dia, depois da minha passagem pelo meu supermercado favorito M&S, fui tomar cafe ao Costa e passei a restante tarde na cozinha entre um pudim e um bolo de prata, enquanto lá fora as temperaturas rondavamm os 0º. Seguiu-se um jantarinho em casa de amigos onde o bacalhau teve o papel principal e para finalizar a noite uma visita inesperada vinda directamente da China. E assim vai fluindo a vida aqui pelo countryside inglês, a duas semanas do Natal...

D&T

 

Desde que a M. tem aulas de culinária na escola, esta passou a ser a nossa disciplina favorita...

Hum, e estavam mesmo bons!!

 

P.S - Depois dos Jam Buns, seguiu-se um fantastico Carrot Cake e ainda um Risotto de cogumelos.... 



Great Outdoors

Ashridge Estate, The Bridgewater Monument - Hertfordshire

Dias de Festa...

Foto Ideal Home

Country Living

Saborear

• 
  

Prato Principal

Pato Assado com Laranja

servido com arroz branco e seasonal four leaf salade

• Garrafeira

Lindeman's Shiraz-Cabernet - Vintage 2010. Australia

• Sobremesa

Bolo de Prata da Avó + Café

Curiosidades

Numa das minhas idas à loja da caridade, encontrei um pequeno guia do Peak District novinho em folha que facilmente cativou a minha atenção. Assim descobri este fantástico local:  Crich Tramway Village. 

A ideia está muito bem concebida. Um museum com vários espaços cobertos e ao ar livre para explorar os Eléctricos através dos tempos. Há zonas dedicadas aos mais pequenos e áreas para picnic se o bom tempo permitir.

Mas o momento alto foi quanto nos deparamos com estes dois magnificos exemplares Portugueses: o 9 e o 273 que fazia o percurso do Infante, ambos do Porto*  e que me trouxe recordações dos tempos de estudante em que apanhava o eléctrico da Avenida da Boavista para a Foz, (e que parece ter desaparecido totalmente).

* Foi-nos explicado que o facto de nao possuirem eléctricos do Sul deve-se à diferença de medidas que existe no diametro das rodas entre os Eléctricos do Porto e os de Lisboa (algo que eu desconhecia).

The Peaks

Villages

Painswick e Bibury, duas das minhas Cotswolds Villages favoritas.

Abril...

Águas mil, certo?

Pela primeira vez em 6 anos, decidimos passar a Páscoa na ilha, e a nossa decisão não podia ter sido mais acertada. Não me lembro de termos tido um mês de Abril tão bom, quente e de céu azul. Mesmo a calhar para desfrutar das 3 semanas de férias, que os dias extra vieram proporcionar. :-)

Começamos o mes de Abril a passear pela região das Cotswolds, gostamos tanto que depois disso já lá voltamos novamente, e passamos o fim de semana da Páscoa no Peak District. Pelo meio ainda tivemos tempo para relaxar pelas redondezas na companhia de amigos.

Na memória (e nas fotos) ficaram lugares fantásticos :

Sudeley Castle, Gloucestershire

Burford, Oxfordshire

Broadway, Worcestershire

Painswick, Gloucestershire

Bibury, Gloucestershire

Warwick Castle, Warwickshire

Chatsworth House, Derbyshire

Crich Tramway Village, Derbyshire

Bakewell, Derbyshire

Ashridge, Hertfordshire

Chilterns Reservoirs, Hertfordshire

Legoland, Berkshire

E o melhor?
Ainda não terminou...
O próximo fim de semana é de 4 dias!

O percurso

Aproveitando os dia lindos e as férias da Páscoa para partir à descoberta das Cotswolds.

From the Past...



The Frogmill Hotel
Onde passamos deliciosos e divertidos momentos em familia.
O edificio, que foi recentemente recuperado, é referido no Domsday Book em 1086.




Sudeley Castle, Winchcombe, Gloucestershire

O castelo esteve desabitado quase 200 anos, mas

são as ruínas que o tornam tão charmoso.



Warwick

Mother's Day

"Every once in a while, take the scenic route."
  H. Jackson Brown Jr.

Spring Time



English countryside - Hertfordshire - UK 

Pelos canais...

Grand Union Canal - Hertfordshire - UK